◆見たと舐めたは大違い　Mita to nameta wa oochigai.
  • 解釈：外見と中味が大きく異なること。表面から見た物と、実際に味わった物とでは、ひどく違うこと。
  • Literal："It saw" and "it licked" are large differences.
  • Interpretation：The "appearance" "contents" are greatly different.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.